Say Yeah! ~Motto Miracle Night~

Taijuukei notte nan ja korya nan ja korya
DAIETTO nante imi nee Night
Renaikan datte MIRAKURU MIRAKURU
Angai issho de ureshii Night.

Kore hodo hyougeisan ga hatsuiku shita KONPYUUTAA demo
Onna no ko no NYUANSU wa waridasenai!

[Ii/Yas/Go/Is/Ts] Say Yeah! [Na/Ab/Yag/Yo/Ka] (YEAH) Yume no tobira wo zettai!
[Ii/Yas/Go/Is/Ts] Baby! [Na/Ab/Yag/Yo/Ka] (BABY) Jibun de hirakou! MIRAKURU!
[Na/Ab/Yag/Yo/Ka] Say Yeah! [Ii/Yas/Go/Is/Ts] (YEAH) Yume wo shinjite zenshin!
[Na/Ab/Yag/Yo/Ka] FIRE! [Ii/Yas/Go/Is/Ts] (FIRE) Motto chikazuku sa.

Saishinkei tatte nan ja korya nan ja korya
Ki ni innakerya imi nee Night
Daigyakuten datte MIRAKURU MIRAKURU
Zenin icchi de daikettei.

Are hodo tekichuu suru tenki yohou no gakushasan demo
Onna no ko no kimagure wa yochi dekinai!

[Na/Ab/Yag/Yo/Ka] Say Yeah! [Ii/Yas/Go/Is/Ts] (YEAH) Yume wo yume to shinaide
[Na/Ab/Yag/Yo/Ka] Baby! [Ii/Yas/Go/Is/Ts] (BABY) Jibun de hirakou! MIRAKURU!
[Ii/Yas/Go/Is/Ts] Say Yeah! [Na/Ab/Yag/Yo/Ka] (YEAH) Yume wo miyou yo dekkai!
[Ii/Yas/Go/Is/Ts] FIRE! [Na/Ab/Yag/Yo/Ka] (FIRE) Motto MIRAKURU NAITO.

[Ts/Ka] "Seishun wo ouka suru shokun ni tsugu
[Ts/Ka] Wareware wa kanzen ni tanoshinde iru
[Ts/Ka] Saa shokuntachi mo tomo ni
[Ts/Ka] Tanoshimou de wa nai ka!" (Hey!)

Zenin issho ni MIRAKURU MIRAKURU (Say! Everybody)
Zenin issho ni MIRAKURU MIRAKURU (Come on!)
Zenin issho ni MIRAKURU MIRAKURU
Zenin issho ni MIRAKURU MIRAKURU
Zenin issho ni MIRAKURU MIRAKURU.

Zenin issho ni MIRAKURU NAITO!
Zenin issho ni MIRAKURU MIRAKURU
Zenin issho ni MIRAKURU NAITO!

Come on a Baby!
(Come on a Fire!)

[Ii/Yas/Go/Is/Ts] Say Yeah! [Na/Ab/Yag/Yo/Ka] (YEAH) Yume no tobira wo zettai
[Ii/Yas/Go/Is/Ts] Baby! [Na/Ab/Yag/Yo/Ka] (BABY) Jibun de hirakou! MIRAKURU!
[Na/Ab/Yag/Yo/Ka] Say Yeah! [Ii/Yas/Go/Is/Ts] (YEAH) Yume wo shinjite zenshin!
[Na/Ab/Yag/Yo/Ka] FIRE! [Ii/Yas/Go/Is/Ts] (FIRE) Motto hirakou! MIRAKURU.

[Ii/Yas/Go/Is/Ts] Say Yeah! [Na/Ab/Yag/Yo/Ka] (YEAH) Yume wo yume to shinaide
[Ii/Yas/Go/Is/Ts] Baby! [Na/Ab/Yag/Yo/Ka] (BABY) Jibun de hirakou! MIRAKURU!
[Na/Ab/Yag/Yo/Ka] Say Yeah! [Ii/Yas/Go/Is/Ts] (YEAH) Yume wo miyou yo dekkai!
[Na/Ab/Yag/Yo/Ka] FIRE! [Ii/Yas/Go/Is/Ts] (FIRE) Motto MIRAKURU NAITO.

[Ts/Ka] Come on a Baby!
(Come on a fire!)

[Na/Ab/Yag/Yo/Ka] Say Yeah! [Ii/Yas/Go/Is/Ts] (YEAH) Yume no tobira wo zettai
[Na/Ab/Yag/Yo/Ka] Baby! [Ii/Yas/Go/Is/Ts] (BABY) Jibun de hirakou! MIRAKURU!
[Ii/Yas/Go/Is/Ts] Say Yeah! [Na/Ab/Yag/Yo/Ka] (YEAH) Yume wo shinjite zenshin!
[Ii/Yas/Go/Is/Ts] FIRE! [Na/Ab/Yag/Yo/Ka] (FIRE) Motto hirakou! MIRAKURU.

[Na/Ab/Yag/Yo/Ka] Say Yeah! [Ii/Yas/Go/Is/Ts] (YEAH) Yume wo yume to shinaide
[Na/Ab/Yag/Yo/Ka] Baby! [Ii/Yas/Go/Is/Ts] (BABY) Jibun de hirakou! MIRAKURU!
[Ii/Yas/Go/Is/Ts] Say Yeah! [Na/Ab/Yag/Yo/Ka] (YEAH) Yume wo miyou yo dekkai!
[Ii/Yas/Go/Is/Ts] FIRE! [Na/Ab/Yag/Yo/Ka] (FIRE) Motto MIRAKURU NAITO.

[Ii/Yas/Go/Is/Ts] MIRAKURU!
[Na/Ab/Yag/Yo/Ka] MIRAKURU!
(Ah~) MIRAKURU!

Translation

Got on the scale - what's this, what's this?!
This is a night when there's no point in dieting
Even romantic feelings are miracles, miracles
Unexpectedly together, so it's happy night.

Even a computer can't calculate
how much a girl's nuance has grown!

Say Yeah! (Yeah) Open the door of dreams
Baby! (Baby) Open it on your own! Miracle!
Say Yeah! (Yeah) Trust your dreams and advance!
Fire! (Fire) Gonna get closer to you.

Passed the system - what's this, what's this?!
This is a night where there's no point in worrying
Even great reversals are miracles, miracles
We made a great decision unanimously.

Even an on-the-money weather report reported by a scholar
Can't predict a girl's fancies!

Say Yeah! (Yeah) Don't let dreams stay dreams
Baby! (Baby) Open it on your own! Miracle!
Say Yeah! (Yeah) Let's see a great big dream!
Fire! (Fire) A more miracle night.

"To the ladies and gentlemen who glorify youth
We are enjoying it completely!
Now, ladies and gentlemen
Why don't you enjoy it with us!"

Let's all make miracles
Let's all make miracles
Let's all make miracles
Let's all make miracles
Let's all make miracles
Let's all make miracles.

Let's all have a miracle night!
Let's all make miracles
Let's all have a miracle night!

Come on baby!
(Come on fire!)

Say Yeah! (Yeah) Open the door of dreams
Baby! (Baby) Open it on your own! Miracle!
Say Yeah! (Yeah) Trust your dreams and advance!
Fire! (Fire) Gonna get closer to you.

Say Yeah! (Yeah) Don't let dreams stay dreams
Baby! (Baby) Open it on your own! Miracle!
Say Yeah! (Yeah) Let's see a great big dream!
Fire! (Fire) A more miracle night.

Come on baby!
(Come on fire!)

Say Yeah! (Yeah) Open the door of dreams
Baby! (Baby) Open it on your own! Miracle!
Say Yeah! (Yeah) Trust your dreams and advance!
Fire! (Fire) Gonna get closer to you.

Say Yeah! (Yeah) Don't let dreams stay dreams
Baby! (Baby) Open it on your own! Miracle!
Say Yeah! (Yeah) Let's see a great big dream!
Fire! (Fire) A more miracle night.

Miracle!
Miracle!
Miracle!