As I Am

Toki no nagare wa haya sugite furikaeru hima monai hodo
Ano hi no kioku ga marude kinou no koto no you
Monokuro no sekai no naka de iro aseru koto no nai mono
Gisei ni dekinai omoi ga soko ni aru kara

Me wo tojireba hora yomigaeru senritsu
Wasurekakete ita shoudou ga ima tashika na kizuna ni
Kawaru yo

Now everything you love habatake
Yes everything for you machi kogareteta
Arata na sute-ji ni michibikarete
Just everytime I love ashita he
Yes everytime with you issho ni ikou
Kono yoru ga aketara let's fly to new world

LaLaLaLaLa Sing a song
LaLaLaLaLa All night long

Hito no nagare wa itazura ni subete wo kaete shimatta ne
Yume miru koto sae marude otogibanashi no you
Surechigau jikan no naka de futari wo tsunagi tometa mono
Namida ja kesenai omoi ga koko ni aru nara

Kono mune no oku ni kurikaesu senritsu
Katari tsukusenai kanjou ga ima ano hi no kotoba wo
Utau yo

Now everything you love kagayake
Yes everything for you sagashi tsudzuketa
Arata na sute-ji de hikari abite
Just everytime I love ashita wo
Yes everytime with you kanae ni ikou
Onaji sora wo koete let's fly to new world

Me wo tojireba hora yomigaeru senritsu
Wasurekakete ita shoudou ga ima tashika na kizuna ni
Kawaru yo

Now everything you love habatake
Yes everything for you machi kogareteta
Arata na sute-ji ni michibikarete
Just everytime I love ashita he
Yes everytime with you issho ni ikou
Kono yoru ga aketara let's fly to new world

Now everything you love kagayake
Yes everything for you sagashi tsudzuketa
Arata na sute-ji de hikari abite
Just everytime I love ashita wo
Yes everytime with you kanae ni ikou
Onaji sora wo koete let's fly to new world

WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa Sing a song
WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa All night long
WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa Sing a song
WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa All night long

Translation

LaLaLaLaLa Sing a song
LaLaLaLaLa All night long

the flow of time is too fast, as if there's no place to stop and look back
memories of my distant past feel like only yesterday
those vivid images will never fade in this monochrome world
i won't let them become such victims

◇when i close my eyes, there it is
a melody i started forgetting plays once more
passion will change it into a true bond

☆(now everything you love) i'll flap my wings
(yes everything for you) and be guided to
the new stage i've longed for
(just everytime i love) let's go there
(yes everytime with you) together
when the light of dawn rises, let's fly to the new world

LaLaLaLaLa Sing a song
LaLaLaLaLa All night long

the flow of people changed nothing
dreaming only feels like a fairytale
one thing that tears us apart during these times
is a feeling that can't stop tears

a melody plays on repeat in my heart
i can't put all these emotions into words
so i'll sing instead

★(now everything you love) i'll sparkle
(yes everything for you) and bathe in the lights
on the new stage i wanted so much
(just everytime i love) i'll make that future
(yes everytime with you) happen
let's cross over the same sky and fly to the new world

◇Repeat
☆Repeat
★Repeat

WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa Sing a song
WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa All night long